догфйс доощмъй олщйш щшъ сфш зечйн, двдд шащерд, то'





 
 зеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (солейеъ щйфеи
едешаеъ азшеъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994*

фшч а': оишъ дзеч

 

оишъ дзеч
 		 1.зеч жд оишъе мййщн аъ ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе, щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994)(1) едосолйн щрмее амйе, елп мдсгйш трййрйн длшелйн бййщен лаоеш.

фшч б': солеъ щйфеи етжшд ощфийъ

 

ъйчеп ъчреъ
щтъ-зйшен
(йдегд едщеошеп
езбм тжд-
щйфеи бтбйшеъ
етжшд ощфийъ)
едашлъ ъечфп
 		 2.ъечфп щм ъчреъ-щтъ-зйшен (йдегд едщеошеп езбм тжд - щйфеи бтбйшеъ етжшд ощфийъ), дъщл"з-1967(2) (мдмп - дзеч мдашлъ ъечфп щм ъчреъ-щтъ-зйшен - тжшд ощфийъ), оеашк бжд тг йен й"ж баййш дъщр"и (3 боай 1999), бъйчерйн щмдмп:
  (1) бъесфъ мзеч мдашлъ ъечфп щм ъчреъ-щтъ-зйшен - тжшд ощфийъ, мфрй ъчрд 1 йбеа: "фшч а': фшщреъ";
(2) бъчрд 1 - 
  (а) бдвгшд щм "ажеш", азшй "збм тжд" йбеа "моти щизй тжд ейшйзе";
(б) двгшъ "дйен дчебт" - ъйозч;
(в) азшй двгшъ "ажеш" йбеа: 
  ""щизй тжд ейшйзе" -  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн; 
  "ддслн" -  ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе, щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп дашвеп мщзшеш фмсийп бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994); 
  "дшщеъ дфмсийрйъ" -  дшщеъ дфмсийрйъ щдечод бщизй тжд ейшйзе тм фй ддслн; 
  "дощишд дфмсийрйъ" -  дощишд дфмсийрйъ щдечод бщизй тжд ейшйзе тм фй ддслн; 
  "йщшамй" - лм азг оамд: 
    (1) агн дшщен бошщн даелмесйп, мфй зеч ошщн даелмесйп, дъщл"д-1965(3);
(2) ъавйг дшщен бйщшам ае ъавйг щдечн тм фй гйп бйщшам; 
  "агн дроца бйщшам" -  мшбеъ йщшамй емшбеъ ъавйг дфетм бйщшам ае щдщмйид бе дйа бйгй йщшамй; 
  (3) азшй ъчрд 1 ъбеа длеъшъ: "фшч б': солеъ щйфеи";
(4) бъчрд 2 - 
  (а) бочен ъчреъ ощрд (а) е-(б) йбеа: 
  "(а) бресу маоеш блм гйп йдйд бйъ дощфи бйщшам оесок мгеп, мфй дгйп дзм бйщшам, агн дроца бйщшам тм отщде ае озгме щайште бажеш елп йщшамй тм отщде ае озгме щайште бщизй тжд ейшйзе, едлм ан дотщд ае дозгм дйе тбйшеъ айме айште бъзен дщйфеи щм бъй дощфи бйщшам;
(б) дешаеъ дгйп дзм бйщшам бревт мтбйшеъ щм бшйшъ ощфи емтбйшеъ ойрдмйеъ йземе, вн тм тбйшеъ лаоеш щтбш йщшамй бажеш ае бщизй тжд ейшйзе ещайме дйе ртбшеъ бйщшам дйе тбйшеъ лаоеш." 
  (б) бъчръ ощрд (в), бочен "ема дйд шщен бошщн даелмесйп лаоеш бъчръ ощрд (а)" йбеа "ема дйд йщшамй" ебсефд йбеа "елп айрд змд тм ъещб щизй тжд ейшйзе". 
  (5) азшй ъчрд 2 йбеа: 
  "солейеъ ресфеъ
 		 2а. (а) мбйъ дощфи бйщшам йдйе лм дсолейеъ дръереъ ме тм фй дгйп дзм бйщшам бчщш мтбйшеъ щдеа оесок мгеп бдп тм фй лм гйп, вн мтрйп цеейн щйщ мбцтн бажеш, ае щйщ мбцтн бщизй тжд ейшйзе мфй фшч в' сйоп б'.
(б) бйъ дощфи бйщшам шщай мдъйш бце дажръ съш мфй фшч в' мзеч дажръ съш, дъщм"и-1979(4), мйщшамй дроца бажеш ае бщизй тжд ейшйзе. 
    солеъ бйъ
дощфи бтрййрйн
ажшзййн
 		 2б. (а) бйъ ощфи ае бйъ гйп ма ййорт омгеп бъебтрд щм йщшамй щдеа оесок мгеп бд тм фй гйп, щтймъд отщд ае озгм ае фтемд азшъ щайште бщизй тжд ейшйзе, ау ан ъещб щизй тжд ейшйзе деа ръбт ае цг мд.
(б) дешаеъ ъчръ ощрд (а) ма йземе бочшйн дбайн: 
    (1) реща дъебтрд деа тсч оъощк щм йщшам доърдм бщизй тжд ейшйзе.
(2) реща дъебтрд деа очшчтйп доцеййн бщизй тжд ейшйзе. 
    це тйлеб
йцйад оп дашх
 		 2в. це тйлеб йцйад оп дашх, щръп бйъ ощфи бйщшам бтрйп фмймй ае ажшзй ае щрйъп бдмйк щм децад мфетм, лезе йфд морет йцйад вн оп дажеш еощизй тжд ейшйзе, аемн айп бе лгй морет йцйад ощн мйщшам ае ойщшам мажеш ае мщизй тжд ейшйзе, ама ан лп раош бе азшъ." 
  (6) азшй ъчрд 2в ъбеа длеъшъ:

 
"фшч в': тжшд ощфийъ
сйоп а' - дажеш"
  (7) бъчрд 5а - 
  (а) бстйу чип (а), бочен "мвбй чийп ъещб дажеш" йбеа "ае лаоеш бстйу 38 мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977(5) (мдмп - зеч дтерщйп), мвбй ъещб дажеш";
(б) бстйу чип (б), ддвгшд "чийп" - ъйозч; 
  (8) азшй ъчрд 6(в) йбеа: 
  "(г) ъещб щизй тжд ейшйзе щрйъре рвге фчегъ отцш ае це отцш бйщшам йдйе отцше едзжчъе ботцш рйърйн мбйцет бажеш бгшк щобцтйн бажеш фчегъ отцш ае це отцш." 
  (9) азшй ъчрд 6г йбеа: 
  "збш дощош
дажшзй бйщебйн
 		 6д. збш ощош лаоеш бце щдецйа офчг лезеъ цба дврд мйщшам мтрйп ощош ажшзй бйщебйн, йшаеде лщеиш мтрйп зеч дощишд (рлйн ерсфйн), дъщо"а-1981(6);" 
  (10) ъчрд 8 ъсеоп 18;
(11) азшй ъчрд 7б йбеа:

"сйоп б' - щизй тжд ейшйзе 
  солейеъ бйъ
дощфи
 		 8. (а) мцешк бйцет рсфз III мдслн ъдйд мбйъ ощфи бйщшам дсолеъ мъъ цеейн, мфй дгйп дзм бйщшам лмдмп: 
    (1) бтрйрйн фмймййн - 
    (а) це мщн бйцет бйщшам щм фтемеъ зчйшд, мшбеъ це отцш, тм фй бчщъ дшщеъ дфмсийрйъ, мцешк зчйшд щдйа ордмъ; це мфй фсчд же йщощ асолъд мдтбшъ ъецаеъ фтемеъ дзчйшд мшщеъ дфмсийрйъ;
(б) це мотцше емдтбшъе мйгй дшщеъ дфмсийрйъ щм ъещб дажеш ае ъещб щизй тжд ейшйзе дроца бйщшам, мщн бйцете щм це дбад щдецйа бйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе рвг агн мцешк оъп тгеъ бтрйп фмймй щбъзен солеъе; це мотцше емдбаъе бдъан мъчрд 12(б), щм тг щайре ъещб дажеш ае ъещб щизй тжд ейшйзе, мщн бйцете щм це дбад лаоеш;
(в) це тйлеб йцйад оп дашх мвбй зщег, ращн ае рйгеп, дроца бйщшам еайре йщшамй, елп це лаоеш мвбй ъещб щизй тжд ейшйзе ае мвбй ъещб дажеш, мцешк бйцет це щдецйа бйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе, бтрйп фмймй щбъзен солеъе;
(г) це мотцше щм агн щдеа зщег, ращн ае рйгеп щишн шйцд аъ омеа терще, бтбйшд щмбйъ ощфи бйщшам йщ солеъ мвбйд, мцешк дтбшъе ощизй тжд ейшйзе мйщшам, длм блфеу мъчреъ амд; 
    (2) бтрйрйн ажшзййн - 
    (а) це моъп стг жорй щбйцете бйщшам, мцешк дмйк ажшзй щордмъ шщеъ щйфеийъ оесолъ бщизй тжд ейшйзе, бтрйп щбъзен солеъд;
(б) це тйлеб йцйад оп дашх мцешк бйцет це щдецйад шщеъ щйфеийъ оесолъ бщизй тжд ейшйзе бтрйп ажшзй щбъзен солеъд; 
  (б) бресу маоеш бстйу чип (а), ъдйд мбйъ дощфи бйщшам лм солеъ азшъ мфй дгйп дзм бйщшам, дгшещд мбйцет рсфз III мдслн бревт мтрйп фмймй ае ажшзй.
(в) ма ййръп це отцш мфй ъчръ ощрд (а) ан дбчщд моъп дце ма ръолд бце отцш щм бйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе. 
  дооерд тм
дтжшд дощфийъ
 		 9. (а) щш дощфийн йорд ой щлщйш мдъореъ щефи озежй лооерд тм дтжшд дощфийъ (мдмп - дооерд); дооерд йдйд азшай тм фтемеъ дтжшд дощфийъ мфй фшч жд.
(б) дооерд йтбйш бчщеъ мтжшд ощфийъ оитн огйръ йщшам мшщеъ дфмсийрйъ, йифм ббчщеъ лаоеш доевщеъ оитн дшщеъ дфмсийрйъ ейфтм ллм дргшщ мййщен фшч жд ерсфз III мдслн, мазш щрелз лй ръомае дърайн дгшещйн моъп тжшд ощфийъ.
(в) мцешк бйцет рсфз III мдслн ъдйд мооерд солеъ мъъ цеейн лмдмп: 
    (1) це мвбййъ дегтд оагн дроца бйщшам, щдегтъе гшещд мцешк зчйшд фмймйъ щордмъ дощишд дфмсийрйъ; вбййъ ддегтд ъдйд брелзеъ щеиш фмсийрй, моти бочшйн ойезгйн лфй щъчбт ощишъ йщшам;
(2) це мбйцет фтемеъ зчйшд бйщшам, щайрп итереъ оъп це бйъ ощфи мфй дгйп дзм бйщшам, емдтбшъ ъецаеъйдп мощишд дфмсийрйъ едлм мцешк зчйшд щордмъ дощишд дфмсийрйъ;
(3) це мосйшд бйщшам щм джорд мощфи щдецйад шщеъ щйфеийъ оесолъ бщизй тжд ейшйзе;
(4) це мотцше щм обечщ лаоеш бъчрд 10. 
  (г) фтемд щм тжшд ощфийъ мфй фшч жд ъъбцт, мфй бчщъ дооерд, бйгй ой щобцт фтемеъ осев жд бйщшам ебгшк щдйа обецтъ бйщшам, ама ан лп раош азшъ бъчреъ амд.
(д) мбчщеъ щм дшщеъ дфмсийрйъ емосолйн дрмеейн мдп йцешу ъшвен оаещш мтбшйъ, ембчщеъ доевщеъ мшщеъ дфмсийрйъ йцешк ъшвен оаещш мтшбйъ. 
  дтбшъ обечщ
мшщеъ дфмсийрйъ
 		 10. (а) девщд бчщд тм йгй дшщеъ дфмсийрйъ мдтбйш мйгйд обечщ, шщай дйетх дощфий моощмд, мазш дъййтцеъ тн щш дощфийн, емазш щрелз лй ръомае дърайн мдтбшъ добечщ бдъан мдслн, мдешеъ тм дтбшъе мшщеъ дфмсийрйъ; мтрйп ъчрд же,
"обечщ" - ой щайре йщшамй едеа зщег, ращн ае рйгеп щишн шйцд аъ омеа терще, бтбйшд щдйа бсолеъ дщйфеи щм дшщеъ дфмсийрйъ.
(б) бчщд лаоеш ъдйд ореочъ еръолъ бце отцш щдецйа бйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе.
(в) девщд бчщд лаоеш шщай дооерд мдешеъ мщеиш мтцеш аъ добечщ. добечщ йеба, ъек 48 щтеъ бфрй щефи бйъ ощфи щмен ащш шщай мцееъ тм отцше тг моъп дзмид ббчщъ ддтбшд. ъчефъ дотцш мфй ъчръ ощрд же ма ътмд тм щмещйн йойн ама ан лп бйчщ дйетх дощфий моощмд мдашйлд тм йсег рсйбеъ дотлбеъ аъ ддзмид.
(г) дзмиъ дйетх дощфий моощмд мдтбйш аъ добечщ мйгй дшщеъ дфмсийрйъ мфй ъчръ ощрд (а) ъщощ асолъд мдзжчъ добечщ ботцш тг мдтбшъе мйгй дшщеъ дфмсийрйъ.
(д) дооерд шщай, тм сок бчщд оитн дшщеъ дфмсийрйъ дръолъ бце отцш щдецйа бйъ ощфи бщизй тжд ейшйзе, мдешеъ мщеиш мтцеш обечщ щдшщеъ дфмсийрйъ теогъ мбчщ аъ дтбшъе, ан деа сбеш лй дотцш гшещ мдбизъ дтбшъе щм добечщ. обечщ щртцш лаоеш йеба, ъек 48 щтеъ, мфрй щефи бйъ ощфи щмен, ащш шщай мдашйк аъ отцше мъчефд щма ътмд тм 15 йойн.
(е) тм ау даоеш бъчрд же, ма йетбш обечщ мшщеъ дфмсийрйъ базг оамд: 
    (1) гйрд щм дтбйшд щбщмд дъбчщд ддтбшд деа терщ оееъ, едшщеъ дфмсийрйъ ма дъзййбд щма йеим тмйе терщ лаоеш, ае щан йеим, йезму бтерщ чм ожд;
(2) дшщеъ дфмсийрйъ ма дъзййбд щдобечщ ма йетог мгйп бщизй тжд ейшйзе бщм тбйшд азшъ оже щбщмд дъбчщд дтбшъе. 
  (ж) дтбшъе щм обечщ щдеа ъещб огйръ зех ъдйд лфефд мдешаеъ ддслн, бъйаен тн огйръ доеца щме ебщйн мб маореъ бйп-маеойеъ щйщшам цг мдп; аемн обечщ ъещб зех щма детбш мшщеъ дфмсийрйъ рйъп мдтойге мгйп бйщшам, мфй дгйп дзм бйщшам лайме ртбшд дтбйшд бйщшам, ан дзмйи тм лк дйетх дощфий моощмд едшщеъ дфмсийрйъ рърд дслоъд млк.
(з) дооерд шщай мтлб аъ дтбшъе щм обечщ щроца ботцш ае боасш бйщшам, тг ъен ъчефъ отцше ае оасше.
(и) айп бъчрд же лгй морет фтемд мфй лм гйп лмфй ой щроца бйщшам щма лгйп. 
  солейеъ ощишъ
йщшам
 		 11. (а) мцешк бйцет рсфз III мдслн ъбцт ощишъ йщшам це щръп бйъ ощфи мфй ъчрд 8 елп це щръп дооерд мфй ъчрд 9(в).
(б) ббйцет солейеъйе мфй ъчрд же йзем тм щеиш дгйп дзм тмйе бйщшам щтд щдеа фетм мбйцет солейеъ осев жд.
(в) ощишъ йщшам шщайъ мдтбйш мощишд дфмсийрйъ ойгт одошщн дфмймй, ооавш ибйтеъ ацбтеъ щм зщегйн, оошщн бтмеъ шлб, оошщн даелмесйп, елп ойгт азш езфцйн, ллм щдн рзецйн мгтъ ощишъ йщшам, мцшлй зчйшд щордмъ дощишд дфмсийрйъ.
(г) гйрд щм дегтд щрвбъд бйгй дощишд дфмсийрйъ брелзеъ щеиш йщшамй лгйп дегтд щрвбъд тм йгй дщеиш дйщшамй щдйд релз бвбййъд.
(д) мтрйп стйу жд йшае лщеиш вн ой щдетрче ме солейеъ щеиш ае ой щдесок мтшек зчйшеъ мфй стйу 109 мзеч ос тшк оесу, дъщм"е-1975(7), стйу 86 мфчегъ долс [ресз згщ](8), стйу 20 мзеч ос чрйд (иебйп ещйшеъйн), дъщй"б-1952(9), естйу 227 мфчегъ ос длрсд [ресз згщ](10). 
  бйцет цеей
дбад
 		 12. (а) бчщд оитн дшщеъ дфмсийрйъ мбйцет цеей дбад щдецйа бйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе рвг агн мцешк оъп тгеъ бтрйп фмймй щбъзен солеъе ълмем дцдшд щддтбшд гшещд мцешк оъп дтгеъ бмбг.
(б) ой щайре ъещб дажеш ае ой щайре ъещб щизй тжд ейшйзе, доеба мбйъ ощфи оесок бщизй тжд ейшйзе мцешк оъп тгеъ мфй ъчрд 8(а)(1)(б), ае доъййцб моъп тгеъ ббйъ ощфи лаоеш бтрйп фмймй, ймеед бйгй щеиш ае зййм, щйдйд релз вн бтъ оъп дтгеъ; бъен оъп дтгеъ ймеед дщеиш ае дзййм аъ дтг бзжшд ам озех мщизй тжд ейшйзе, едлм ама ан лп ейъш дтг тм дмйеей. 
  сййвйн мтжшд
ощфийъ
 		 13. (а) ма ъйтщд фтемд мфй фшч жд ан чбт дйетх дощфий моощмд лй дйа тмемд мфвет бшйбереъ огйръ йщшам, ббизерд, бъчръ дцйбеш ае бтрйп зйерй азш щм огйръ йщшам.
(б) ма ййосш ойгт мфй ддслн ама мазш щочбм дойгт дъзййб, бгшк лмм ае мтрйп осейн, щма ййтщд бе щйоещ ама моишд щмщод росш, ейбийз аъ щойшъ сегйеъе щм дойгт, бочшйн щбдн, тм фй дгйп, йщ мщоеш тм сегйеъ лаоеш.
(в) ма ъйтщд фтемъ зчйшд мфй ддслн бтрйп зщг мтбйшд, ама ан лп делз, мдрзъ гтъе щм дооерд, лй дфтемд добечщъ чщешд мтбйшд щртбшд.
(г) щш дощфийн шщай мдешеъ, гшк лмм ае мтрйп осеййн, щфтемъ тжшд ощфийъ щбйчщд дшщеъ дфмсийрйъ ма ъйтщд ан дйа рортъ ооъп тжшд ощфийъ мфй бчщъ огйръ йщшам. 
  дтбшъ зщег
мйщшам
 		 14. (а) бчщд мдтбйш одшщеъ дфмсийрйъ мйщшам зщег, щйщ мбйъ ощфи бйщшам солеъ щйфеи мвбйе тм фй лм гйп еишн девщ рвге лъб айщен, ъдйд ръолъ тм йгй це отцш щм бйъ ощфи; дбчщд мце отцш ъевщ байщеш дйетх дощфий моощмд, ейцейп бд лй йщ йсег сбйш млк щртбшд тбйшд бйгй дзщег.
(б) зщег щдетбш мйщшам мфй бчщд лаоеш, жлай мдйтжш бъчефъ дзчйшд бтешк гйп мфй бзйшъе, емтрйп жд йземе дешаеъ стйу 29 мзеч сгш дгйп дфмймй [ресз ощемб], дъщо"б-1982(11), моти стйу
чип (е) щбе. 
  дтбшъ фмсийрй
щргеп бйщшам
 		 15. ъещб щизй тжд ейшйзе ащш рйгеп моасш ббйъ ощфи бйщшам, йдйд терще бойгд щма бецт бйщшам, рйъп мбйцет бщизй тжд ейшйзе щдеа ъещб бдн, жемъ ан дървг млк; бйцет терщ лаоеш йдйд блфеу мдсгшйн щййчбте бдслн бйп огйръ йщшам мбйп дшщеъ дфмсийрйъ, етм-фй це щм щш дощфийн бдъййтцеъ тн щш дбизеп ае щш дощишд, мфй дтрйп. 
  тжшд ощфийъ
бтрйрйн ажшзййн
 		 16. щш дощфийн, бдъййтцеъ тн етгъ дзечд, зеч еощфи щм длрсъ, шщай мчбет бце дешаеъ бгбш - 
    (1) доцаън бйщшам щм осолйн щдецйад шщеъ щйфеийъ оесолъ бщизй тжд ейшйзе (бстйу жд - шщеъ щйфеийъ) бтрйрйн ажшзййн;
(2) децаън бйщшам щм цеейн моъп стг жорй, мцшлй дмйлйн бтрйрйн ажшзййн доърдмйн бшщеъ щйфеийъ;
(3) гшлй вбййъд бйщшам щм тгеъ мцшлй дмйлйн ажшзййн доърдмйн бшщеъ щйфеийъ;
(4) алйфън ебйцетн бйщшам щм фсчй гйп змеийн щрърд шщеъ щйфеийъ бтрйрйн ажшзййн;
(5) длшд ае айщеш щм осолйн щдецйад ае щайщшд шщеъ щйфеийъ. 
    бйцет
 		 17. щш дощфийн, бдъйтцеъ тн етгъ дзечд, зеч еощфи щм длрсъ, шщай мдъчйп цеейн мцешк бйцет фшч жд."; 
  (12) бъесфъ мъчреъ, азшй фсчд 12 йбеа: 
  "13. бзеч аоръ дав (дзжшъ ймгйн зиефйн), дъщр"а-1991(12)".

 
фшч в': щзшеш асйшйн езсйреъ одтогд мгйп

щзшеш едтбшд
щм асйшйн
етцешйн
 		 3.(а) ййщеое щм стйу XX мдслн бгбш щзшешн щм асйшйн щргере ббйъ ощфи бйщшам ещм тцешйн тм фй це щм бйъ ощфи бйщшам, ае дтбшън щм асйшйн лаоеш мшщеъ дфмсийрйъ, йдйд тм фй дзмид щм етгд, щйорд щш дощфийн мтрйп жд емфй аоеъ ойгд щчбтд доощмд.
(б) дзмиъ детгд ъдйд асолъд мщзшеше щм асйш ае тцеш ае мдтбшъе щм асйш мшщеъ дфмсийрйъ.
Щ(в) детгд шщайъ мдъреъ аъ щзшешн щм асйшйн ае тцешйн, ае аъ дтбшън щм асйшйн лаоеш бстйу чип (а) бърайн; дефш ърай оърай дщзшеш ае ддтбшд шщай бйъ ощфи щмен мцееъ лй дощезшш ае доетбш йшцд аъ йъшъ ъчефъ оасше ае йетог мгйп бтбйшд щбщмд ртцш.

 

зсйреъ
 		 4.(а) ой щрйъп бйге дйъш лрйсд мщизй тжд ейшйзе езм тмйе стйу (5)XX мдслн, ма йетог мгйп тм тбйшд щдеа зщег щтбш аеъд мфрй йен л"ж бамем дъщр"в (13 бсфиобш 1993).
(б) ъзймъе щм стйу жд бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994).

фшч г': децад ойщшам

 

ъйчеп зеч
длрйсд мйщшам
ос' 5
 		 5.азшй стйу 13 мзеч длрйсд мйщшам, дъщй"б-1952(13), йбеа:
  "децад ойщшам
 		 13а. (а) бстйу жд - 
  "щизй тжд ейшйзе" -  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн; 
  "ддслн" -  ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам машвеп дщзшеш дфмсийрй бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994). 
  "ажеш" -  йдегд ещеошеп езбм тжд, моти щизй тжд ейшйзе; 
  "чцйп ощишд" -К  чцйп ощишд бгшвъ шб фчг еотмд, щдсойле дофчз длммй щм дощишд мцешк стйу жд; 
  "дйъш" -  лощотеъе бце мтрйп лрйсъ ъещбй ажеш ае щизй тжд ейшйзе мйщшам, доъечп мфй стйу 17(б). 
  (б) бресу маоеш блм гйп, шщай чцйп ощишд мцееъ блъб тм децаъе ойщшам щм ъещб щизй тжд ейшйзе, ае ъещб ажеш (мдмп - ъещб) дщедд бйщшам мма дйъш ае щма бдъан мърай ддйъш, ае щдешщт бтбйшд мфй стйу 12.
(в) ма йзмйи чцйп ощишд тм децад лаоеш ама мазш щръп мъещб джгореъ мдщойт аъ итреъйе; чцйп дощишд йтшек ге"з блъб щбе йфешие итреъ дъещб ерйоечй ддзмид.
(г) ддзмид бгбш децаъе ойщшам щм ъещб ъщощ асолъд мдзжчъе ботцш тг мдецаъе, мъчефд щма ътмд тм ашбтд йойн; чцйп ощишд бгшвъ свп рйцб еотмд шщай мдашйк ъчефд же ебмбг щма ътмд тм щмещд йойн ресфйн."

 

ъзймд
 		 6.ъзймъе щм зеч жд бйен л"и бибъ дъщр"д (1 бйреаш 1995).

  йцзч шбйп    гег мйбай 
  шащ доощмд    щш дощфийн 
тжш ейцоп    щбз еййс   
рщйа догйрд    йещб шащ длрсъ   
* ръчбм блрсъ бйен й"з бибъ дъщр"д (21 бгцобш 1994); дцтъ дзеч егбшй дсбш фешсое бдцтеъ зеч 2299, ойен й"ж баб дъщр"г (25 бйемй 1994), то' 588.
(1) лъбй аорд, лшк 32, то' 2.
(2) с"з дъщл"з, то' 20.
(3) с"з дъщл"д, то' 270; дъщо"в, то' 20.
(4) с"з дъщм"и, то' 118.
(5) с"з дъщм"ж, то' 226.
(6) с"з дъщо"а, то' 163.
(7) с"з дъщм"е, то' 52.
(8) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 3, то' 39.
(9) с"з дъщй"б, то' 344.
(10) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 6, то' 120.
(11) с"з дъщо"б, то' 43.
(12) с"з дъщр"а, то' 148.
(13) с"з дъщй"б, 354.
(14) с"з дъщо"д, то' 83.
(15) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 6, то' 120.
(16) с"з дъщл"в, то' 405.
(17) с"з дъщй"б, то' 146.
(18) с"з дъщ"й, то' 159.
(19) с"з дъщл"з, то' 108; дъщр"г, то' 91.
(20) с"з дъщм"в, то' 88.
(21) с"з дъщй"и, то' 32.
(22) зечй а"й, лшк б', то' 1399.
(23) с"з дъщм"ж, то' 226.
(24) с"з дъщл"и, то' 70.
(25) с"з дъщр"д, то' 66.
(26) с"з дъщй"ж, то' 63.
(27) с"з дъщл"д, то' 270.
(28) с"з дъщй"з, то' 86.
(29) с"з дъщл"а, то' 192.
(30) с"з дъщо"а, то' 30.
(31) с"з дъщм"б, то' 87.
(32) с"з дъщр"г, то' 156.
(33) с"з дъщ"м, то' 126.
(34) с"з дъщо"з, то' 106.
(35) с"з дъщ"м, то' 3.
(36) с"з дъщм"д, то' 234.
(37) с"з дъщй"б, то' 354.
(38) с"з дъщм"е, то' 228.
(39) с"з дъщо"а, то' 128.


догфйс доощмъй олщйш щшъ сфш зечйн, двдд шащерд, то'





сфш зечйн т' 1497-2 а.г.
 
 зеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (дсгшйн лмлмййн
едешаеъ щереъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994*

фшч а': оишъ дзеч

 

оишъ дзеч
 		 1.зеч жд оишъе мййщн аъ ддсгшйн длмлмййн щбдслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе, щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994)(1), едосолйн щрмее амйе, елп мдсгйш трййрйн длшелйн бййщен лаоеш ебдтсчъ тебгйн фмсийрйн бйщшам.

фшч б': гйрй йбеа

 

двгшеъ
 		 2.бфшч жд -
"ддслн" - ддслн даоеш бстйу 1;
"дажеш" - йдегд едщеошеп езбм тжд, моти щизй тжд ейшйзе;
"щизй тжд ейшйзе" -
  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн;
 
"иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе" -
  иебйп ойебайн щйтгн деа щизй тжд ейшйзе, елп иебйп дойецайн ощизй тжд ейшйзе могйреъ зех;
 
"гйрй дйбеа" - дзечйн дбайн, мшбеъ ъчреъ ецеейн олезн:
  (1) фчегъ долс(2);
(2) фчегъ ътшйу долс едфиешйн, 1937(3);
(3) зеч осй олс ебме (щйрей ътшйу), дъщ"и-1949(4);
(4) зеч ос чрйд (иебйп ещйшеъйн), дъщй"б-1952(5), ллм щдеа оъййзс мйбеа емйцеа;
(5) зеч ос тшк оесу, дъщм"е-1975(6) (мдмп - зеч ос тшк оесу), ллм щдеа оъййзс мйбеа емйцеа;
(6) зеч дйимй сзш, дъщр"а-1991(7);
(7) зеч дбме тм гмч, дъщй"з-1958(8);
(8) фчегъ дйбеа едйцеа [ресз згщ], дъщм"и-1979(9);
(9) зеч осйн тчйфйн (ос щщемн бйъш ае бзсш), дъщл"з-1968(10);
(10) зеч дъчрйн, дъщй"в-1953(11), ллм щдеа оъййзс мйбеа емйцеа;
(11) зеч джштйн, дъщи"ж-1956(12), езеч двръ дцеоз, дъщи"ж-1957(13), ллм щдн оъййзсйн мйбеа емйцеа;
(12) фчегъ озмеъ бтмй зййн [ресз згщ], дъщо"д-1985(14), ллм щдйа оъййзсъ мйбеа емйцеа;
(13) лм зеч азш, ллм щдеа ревт мйбеа емйцеа ае мосйн емъщмеой зебд бйбеа ебйцеа;
 
"осй йбеа" -
  олс, ос чрйд бйбеа, ос тшк оесу бйбеа еосйн едйимйн азшйн доеимйн бйбеа;
 
"даву" - аву долс еос тшк оесу бощшг даецш;
"дордм" - ордм даву;
"шщейеъ дйбеа" -
  даву елм шщеъ азшъ щйщ мд солейеъ мфй гйрй дйбеа;
 
"дегтд" -
  дегтд блъб оитн дшщеъ дфмсийрйъ, щосш мордм ой щдйа дсойлд млк.

 

иебйп щмвбйдн
оесолъ дшщеъ
дфмсийрйъ
 		 3.(а) тм ау даоеш бгйрй дйбеа -
  (1) иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе, щмвбйдн рчбт бдслн лй дшщеъ дфмсийрйъ оесолъ мчбет аъ щйтешй осй дйбеа, йзейбе босй йбеа бщйтешйн щййчбте ейфешсое бйгй дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн, ебмбг щръчбмд тмйдн дегтд;
(2) иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе, щмвбйдн рчбт бдслн лй дшщеъ дфмсийрйъ оесолъ мчбет аъ огйрйеъ дйбеа ердмйе, йрдве шщейеъ дйбеа мвбйдн мфй длммйн едрдмйн щййчбте ейфешсое бйгй дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн, ебмбг щръчбмд тмйдн дегтд;
(3) иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе, щмвбйдн рчбт бдслн лй дн фиешйн оосй йбеа ае лй дшщеъ дфмсийрйъ оесолъ мйъп мвбйдн фиеш ае фиеш оеърд оосй йбеа, йрдв даву мвбйдн мфй дзмиеъ дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн, ебмбг щръчбмд тмйдп дегтд.
 
(б) дордм шщай мфшсн, блм гшк щъйшад ме, аъ щйтешй осй дйбеа еаъ лммй дйбеа ердмйе щчбтд дшщеъ дфмсийрйъ бъзеойн щбсолеъд тм фй ддслн, ещръчбмд тмйдн дегтд.

иебйп азшйн
 		 4.(а) блфеу мдешаеъ стйу 3 йземе гйрй дйбеа тм иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе.
(б) тм ау даоеш бстйу чип (а), ан дшщеъ дфмсийрйъ чбтд ефшсод щйтешй осй йбеа двбедйн оп дщйтешйн щрчбте бгйрй дйбеа, йземе дщйтешйн щчбтд тм иебйп дойебайн лаоеш, ебмбг щрйърд тмйдн дегтд.

 

гйп дажеш
ещизй тжд
ейшйзе
 		 5.мтрйп гйрй дйбеа йземе дешаеъ стйу 1а мзеч ос тшк оесу, бщйреййн дозеййбйн.

 

дтбшъ севй
иебйп осеййойн
 		 6.(а) щш даецш ае щш дбизеп шщайн мчбет бъчреъ лммйн еърайн мдтбшъ севй иебйп осеййойн ойщшам мщизй тжд ейшйзе еощизй тжд ейшйзе мйщшам.
(б) детбше иебйп ощизй тжд ейшйзе мйщшам ае ойщшам мщизй тжд ейшйзе брйвег мъчреъ мфй стйу жд, йземе дешаеъ дфшч дщмещд тщш мфчегъ долс лайме дйе иебйп оебшзйн.

 

бйцет еъчреъ
 		 7.(а) щш даецш ооерд тм бйцет фшч жд блм древт мосйн емъщмеой зебд бйбеа ебйцеа, моти дйимй сзш, едеа шщай мдъчйп ъчреъ мбйцет дтрйрйн щдеа оефчг тмйдн.
(б) щш дътщйд едосзш ооерд тм бйцет фшч жд блм трйп древт мйбеа емйцеа щайре офеши бстйу чип (а) ебтрйп дйимй сзш, ебдъййтцеъ тн дщш древт мтрйп деа шщай мдъчйп ъчреъ мбйцет дтрйрйн щдеа оефчг тмйдн.

 

ъзймд
 		 8.ъзймъе щм фшч жд бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994).

фшч в': ойсей йщйш

 

ъйчеп фчегъ
ос длрсд -
ос' 101
 		 9.бфчегъ ос длрсд(15) -
  (1) бстйу 3а, бдвгшъ "ажеш", бсефд йбеа "лемм дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе щрзън бчдйш бйп йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994)";
(2) азшй стйу 47а йбеа: 
  "жйлеййн мъещбй
дажеш
 		 48. щш даецш, байщеш етгъ длсфйн щм длрсъ, шщай мчбет бце лй дешаеъ стйфйн 34, 36 е-37, лемп ае очцъп, йземе, бщйреййн дозеййбйн, вн мвбй ъещбй ажеш щайрн ажшзйн йщшамййн, лемн ае змчн, лайме дйе ъещбй йщшам; мтрйп жд, "ажеш", "ъещб ажеш" е"ажшз йщшамй" - лдвгшън бстйу 3а."

 

ъйчеп зеч
ос щбз
очшчтйп -
ос' 29
 		 10.бзеч ос щбз очшчтйп, дъщл"в-1963(16), бстйу 16а(а), бдвгшъ "ажеш", бсефд йбеа "лемм дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе щрзън бчдйш бйп йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994)".

фшч г': ойсей тчйу тм ййцеш очеой

 

ъйчеп зеч
ос тшк оесу -
ос' 13
 		 11.бзеч ос тшк оесу -
  (1) бстйу 1 - 
  (а) бдвгшъ "ажеш", азшй "езбм тжд" йбеа "моти щизй тжд ейшйзе";
(б) азшй двгшъ "ажеш" йбеа: 
  "щизй  тжд ейшйзе" - дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе, щрзън бчдйш бйп йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994);"; 
  (2) бстйу 1а - 
  (а) блеъшъ дщемййн, бсефд йбеа "ебщизй тжд ейшйзе";
(б) бстйу чип (а) - 
  (1) бфсчд (1), бочен "ойщшам мажеш еоажеш мйщшам" йбеа "ойщшам мажеш, ойщшам мщизй тжд ейшйзе, оажеш мйщшам еощизй тжд ейшйзе мйщшам";
(2) бфсчд (2), азшй "мъещб ажеш" йбеа "емъещб щизй тжд ейшйзе" еазшй "мажеш" йбеа "ае мщизй тжд ейшйзе";
(3) бфсчд (3), азшй "мъещб ажеш" йбеа "ае мъещб щизй тжд ейшйзе" еазшй "бажеш" йбеа "ае бщизй тжд ейшйзе";
(4) бфсчд (4), азшй "ъещб ажеш" йбеа "ае ъещб щизй тжд ейшйзе";
(5) бфсчд (5), азшй "мажеш" йбеа, блм очен, "ае мщизй тжд ейшйзе" еазшй "мйщшам" йбеа "ае ощизй тжд ейшйзе мйщшам".
(6) бфсчд (6), азшй "бажеш" йбеа "ае бщизй тжд ейшйзе". 
  (в) бочен стйу чип (б) йбеа: 
  "(б) зеч жд йзем вн тм амд: 
    (1) тсчаеъ щтещд ажшз йщшамй бажеш ае бщизй тжд ейшйзе;
(2) фтймеъ бажеш ае бщизй тжд ейшйзе щм оесг лсфй ае щм омл"ш щдеа ажшз йщшамй;
мтрйп стйу чип жд -
"ажшз йщшамй" - лм азг оамд: 
    (1) ажшз йщшамй лощотеъе бзеч дажшзеъ, дъщй"б-1952(17);
(2) ъещб йщшам;
(3) ой щжлай мтмеъ мйщшам мфй зеч дщбеъ, дъщ"й-1950(18), едеа ъещб ажеш;
(4) збш-брй-агн щажшз йщшамй лощотеъе бфсчаеъ (1) тг (3) деа бтм щмйид бе; мтрйп жд, "бтм щмйид" - лдвгшъе бстйу 32(9) мфчегъ ос длрсд; 
    "ъещб йщшам" - 
    (1) мвбй йзйг - йзйг дйещб бйщшам еайре ртгш оорд ама дтгшй аштй;
(2) мвбй збш-брй-агн - 
  (а) збш-брй-агн дшщен бйщшам етйчш тсчйе ае фтймеъе бйщшам;
(б) збш-брй-агн щдщмйид бе ерйдеме оефтмйн бйщшам; 
  (в) стйу чип (б) ма йзем тм - 
    (1) тсчаеъ щм тсч чбет еоъощк бщизй тжд ейшйзе, ебмбг щршщн мфй дгйп дочбйм мзеч жд дзм щн;
(2) фтймеъ чбетд еоъощлъ щм оесг лсфй ае омл"ш бщизй тжд ейшйзе, ебмбг щршщое мфй дгйп дочбйм мзеч жд дзм щн."; 
  (3) азшй стйу 35 йбеа: 
  "солеъ мфиеш
ой щшщен
бажеш
 		 35а. щш даецш, байщеш етгъ длсфйн щм длрсъ, шщай мчбет бъчреъ фиеш оос мтсчаеъ ае мфтймеъ бйщшам, щайрн рощлйн ечбетйн, щм тесч, оесг лсфй ае омл"ш дшщеойн мфй дгйп дочбйм мзеч жд бажеш ае бщизй тжд ейшйзе."; 
  (4) бстйу 38, бсефе йбеа: 
  "(в) тесч жлай мрлеъ одос щдеа зййб бе аъ дос длмем бзщберйъ ос щдецад лгйп бйгй тесч дшщен бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, едлеммъ аъ дфшийн щчбт дордм, ейшае ос лаоеш лос ъщеоеъ длмем бзщберйъ ос мфй зеч жд, ебмбг щдтесч добчщ рйлей лаоеш двйщ мордм ге"з щргшщ мфй стйу 72 тм шлйщъ рлсйн ае чбмъ щйшеъйн отесчйн дшщеойн бщизй тжд ейшйзе."; 
  (5) бстйу 44, бочен фсчд (4) йбеа: 
  "(4) лммйн еърайн мрйлей ос щщемн мфй дгйп дочбйм мзеч жд бажеш ае бщизй тжд ейшйзе."; 
  (6) даоеш бстйу 47(б) йсеоп (1) еазшйе йбеа: 
  "(2) зщберйъ ос щйецйа тесч оешщд мтесч, моесг лсфй ае момл"ш дшщеойн бажеш ае бщизй тжд ейшйзе ъдйд бцешд щчбт дордм, ълмем фшийн щчбт еъегфс ббйъ гфес щдордм айщш."; 
  (7) бстйу 47а, бочен "тесч" йбеа "зййб бос" еазшй "мщйоещ бтсче" йбеа "ае мцешк фтймеъе";
(8) бстйу 52, бсефе йбеа: 
  "(в) дордм шщай щма мшщен тесч, омл"ш ае оесг лсфй, ан йщ ме йсег сбйш мзщещ щдеа йтсеч бфтемеъ бмъй зечйеъ."; 
  (9) бстйу 56, бшйщд, азшй "тесчйн" йбеа "щдн ажшзйн йщшамййн лдвгшън бстйу 1а(б), щочен тсчн дчбет едоъощк деа бйщшам" ебочен "йшщен аеън дордм лк" йбеа "шщай дордм мшщен аеън лк";
(10) азшй стйу 60 йбеа: 
  "ай шйщен
ъещб дажеш
ае ъещб щизй
тжд ейшйзе
 		 60а. дордм шщай щма мшщен тесч, омл"ш ае оесг лсфй, щдеа ъещб дажеш ае ъещб щизй тжд ейшйзе еайре ажшз йщшамй лдвгшъе бстйу 1а(б), ае щдеа шщен мфй дгйп дочбйм мзеч жд бщизй тжд ейшйзе, едлм ан айп ме бйщшам тсч чбет еоъощк ае фтймеъ чбетд еоъощлъ."; 
  (11) бстйу 67, азшй стйу чип (а) йбеа: 
  "(а1) омл"ш щшлщ иебйп ае щчйбм щйшеъйн отесч дшщен бщизй тжд ейшйзе, йвйщ мордм, бтъ двщъ дге"з дъчефъй, ге"з ойезг тм лк, лфй щйчбт щш даецш бъчреъ."; 
  (12) бстйу 94, бочен "ге"з ъчефъй боетг щрчбт млк, еау ма двйщ ге"з аштй лщдйд шщай мтщеъ лп" йбеа "боетг ге"з щйщ мдвйще мфй зеч жд";
(13) бстйу 117 - 
  (а) бстйу чип (а), бочен фсчд (10) йбеа: 
  "(10) дебйм иебйп брйвег мдешаеъ стйу 129;"; 
  (б) бстйу чип (б), бочен фсчаеъ (4) е-(5) йбеа: 
  "(4) рйлд бйегтйп ос ъщеоеъ бмй щйщ ме мвбйе осок лаоеш
бстйу 38;
(5) дебйм бйегтйп иебйп брйвег мдешаеъ стйу 129"; 
  (14) даоеш бстйу 129 йсеоп (а) еазшйе йбеа: 
  "(б) мтрйп стйу жд, "зщберйъ ае ътегъ ощмез" - лм азг оамд: 
  (1) зщберйъ ае ътегъ ощмез щдецае лгйп бйщшам;
(2) зщберйъ ае ътегъ ощмез щдецае лгйп бажеш ае бщизй тжд ейшйзе бйгй тесч дшщен щн мфй дгйп дочбйм мзеч жд, ебмбг щдп леммеъ фшийн щчбт дордм."; 
  (15) стйу 144а - бим;
(16) бстйу 145(в), дощфи доъзйм бомйн "елп ъчреъ дордм" еосъййн бомйн "ае мсевйн" - ййозч.

фшч д': дтбшеъ мшщеъ дфмсийрйъ

 

двгшеъ
 		 12.бфшч жд -
"ддслн",
  "щизй тжд ейшйзе", "даву", "гйрй дйбеа" е"иебйп дойебайн мщизй тжд
ейшйзе" - лощотеън бфшч б';
 
"дслеойн доетбшйн" -
  дслеойн щтм йщшам ае шщейеъйд мдтбйш мшщеъ дфмсийрйъ мфй стйфйн 13, 14 е-15 ае мфй дслн, ае лм дсгш азш щййтшк бйрйдп.

 

дтбшъ осй
йбеа
 		 13.(а) йщшам шщайъ мвбеъ тбеш дшщеъ дфмсийрйъ аъ осй дйбеа тм иебйп дойебайн мщизй тжд ейшйзе емдтбйш аъ ддлрсеъ оосйн амд мшщеъ дфмсийрйъ; двбйд ъйтщд тм йгй даву тм фй гйрй дйбеа едешаеъ фшч б'.
(б) йщшам шщайъ мдтбйш мшщеъ дфмсийрйъ аъ ддлрсеъ обме тм гмч щвбд даву тм фй зеч дбме тм гмч, дъщй"з-1958, тм гмч щролш мщизй тжд ейшйзе.
(в) ддлрсеъ даоешеъ бстйу жд ма ййзщбе лдлрсеъ догйрд едтбшъп мшщеъ дфмсийрйъ ма ъйлмм бзеч дъчцйб.

 

дтбшъ ос
длрсд
 		 14.йщшам шщайъ мдтбйш мшщеъ дфмсийрйъ слен дщеед м-75% оп дос щвбъд тм длрсд мфй стйу 2(2) мфчегъ ос длрсд отбегд бйщшам щм ъещбй щизй тжд ейшйзе щайрн ажшзйн йщшамййн лдвгшън бстйу 3а мфчегъ ос длрсд, щдетсче лгйп бйщшам; дтбшъ дслен даоеш йлем щъйтщд баоцтеъ огеш дъщмеойн бщйшеъ дътсечд.

 

дтбшъ ос
тшк оесу
 		 15.ртшлд тм фй ддслн дъзщбреъ бйп даву мбйп дшщеъ дфмсийрйъ мвбй ддлрсеъ оос тшк оесу (мдмп - ддъзщбреъ), едъбшш лй тм даву мдтбйш слеойн мшщеъ дфмсийрйъ, шщайъ йщшам мдтбйшн тм фй ддслн.

 

чйжеж
 		 16.(а) дъбшш оп ддъзщбреъ лй тм дшщеъ дфмсийрйъ мдтбйш слеойн мйщшам, едн ма детбше боетг щрчбт бдслн, йчежже дслеойн даоешйн оп дслеойн доетбшйн.
(б) щш даецш шщай мдешеъ тм чйжеж оп дслеойн доетбшйн щм зйебйн лсфййн ресфйн щдшщеъ дфмсийрйъ збд мйщшам емъавйгйн щбщмйиъд ае щбрйдемд.

 

бйцет
 		 17.щш даецш ооерд тм бйцет фшч жд едеа шщай мчбет дешаеъ ойрдм бтрйп дсгшйн едоетгйн мдтбшъ ъщмеойн мшщеъ дфмсийрйъ ембйцет чйжежйн одн, блфеу мдсгшйн щйеслое тод.

 

ъзймд
 		 18.ъзймъе щм фшч жд бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994).

фшч е': тбегд
сйоп а': дйим дщееад

 

двгшеъ
 		 19.бсйоп жд -
"ддслн" - ддслн даоеш бстйу 1;
"дажеш" - лм азг оамд:
  йдегд едщеошеп езбм тжд, моти щизй тжд ейшйзе;
 
"щизй тжд ейшйзе" -
  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн;
 
"дойрдм дажшзй" -
  дойрдм дажшзй щдечн тм йгй офчг лезеъ цд"м бажеш йдегд едщеошеп;
 
"зеч дбйиез дмаеой" -
  зеч дбйиез дмаеой [ресз ощемб], дъщл"з-1968(19), мшбеъ дъчреъ щдеъчре мфйе;
 
"зеч ос очбйм" -
  зеч ос очбйм, дъщм"в-1973(20), мшбеъ дъчреъ щдеъчре мфйе;
 
"зеч щйшеъ дътсечд" -
  зеч щйшеъ дътсечд, дъщй"и-1959(21), мшбеъ дъчреъ щдеъчре мфйе";
 
"дйим дщееад" - ддйим доеим мфй сйоп жд;
"огеш дъщмеойн" - лдвгшъе бстйу 61а мзеч щйшеъ дътсечд.

дйим дщееад
 		 20.(а) отбйг дотсйч бйщшам ъещб ажеш ае ъещб щизй тжд ейшйзе щайре ажшз йщшамй лдвгшъе бстйу 3а мфчегъ ос длрсд, йщмн бтге дйим дщееад могеш дъщмеойн.
(б) дйим ддщееад йдйд бщйтеш одлрсъ дтебг дщеед мслен щрй дщйтешйн дбайн:
  (1) щйтеш дщеед мос дочбйм щдйд ощъмн мвбй аеъе тебг мфй зеч ос очбйм айме дйд ъещб йщшам;
(2) щйтеш дщеед мдфшщ щбйп гой дбйиез щдйе ощъмойн мвбй аеъе тебг мфй зеч дбйиез дмаеой айме дйд ъещб йщшам, мбйп гой дбйиез дощъмойн мвбйе мфй зеч дбйиез дмаеой.
 
щш дтбегд едшеезд ещш даецш шщайн бце, байщеш доощмд, мчбет щйтеш роек йеъш.
(в) щш дтбегд едшеезд йфшсн бшщеоеъ дегтд тм щйтеш ддйим, тм лм щйрей щйзем бе етм оетг ъзймъ дщйрей.

гшлй ъщмен
едтбшд
 		 21.(а) дотбйг йщмн аъ дйим ддщееад могеш дъщмеойн мфй лммйн ебоетгйн щйчбт щш дтбегд едшеезд бъчреъ, ешщай деа мчбет бдп дешаеъ бгбш зебъ гйеез щм отбйгйн могеш дъщмеойн.
(б) огеш дъщмеойн шщай мдтбйш мойрдм дажшзй аъ слеой дйим ддщееад щйщемое бтг ъещб дажеш, брйлей дслеойн лаоеш бстйу 22, бдъан мрдмйн ебоетгйн щйеше ме щш дбизеп ещш даецш, бдъййтцеъ тн щш дтбегд едшеезд ебаоцтеъе.
(в) огеш дъщмеойн шщай мдтбйш мшщеъ дфмсийрйъ, бдъан мдслн емрдмйн щййчбте мфйе, аъ слеой дйим ддщееад щйщемое бтг ъещб щизй тжд ейшйзе, брйлей дслеойн лаоеш бстйу 22.

 

рйлеййн
 		 22.(а) огеш дъщмеойн йрлд ослеой дйим ддщееад щвбд, ейщайш бйгйе слен бтг децаеъйе бвбййъ дйим ддщееад, лфй щчбт щш дтбегд едшеезд байщеш щш даецш.
(б) огеш дъщмеойн йрлд ослеой дйим ддщееад щвбд, ейтбйш мчефъ земйн дреъръ щйшеъй бшйаеъ ътсечъйъ мтебгйн, слен тбеш щйшеъй дбшйаеъ даоешйн; щш дтбегд едшеезд бдъййтцеъ тн чефъ дземйн, дреъръ, мгтъ дщш, аъ ошб щйшеъй дбшйаеъ даоешйн, ебайщеш етгъ дтбегд едшеезд щм длрсъ, йчбт аъ слен дрйлей даоеш ае аъ щйтеше.
(в) огеш дъщмеойн шщай мдфшйщ ослеой дйим ддщееад щвбд слеойн моишъ бйиезн дшфеай щм ъещбй дажеш ае ъещбй щизй тжд ейшйзе щдетсче бйщшам едочбмйн фрсйд баоцтеъ огеш дъщмеойн, емдтбйшн мшщеъ дфмсийрйъ моишд даоешд.
(г) щш дтбегд едшеезд йчбт бъчреъ лммйн еоетгйн мбйцет дрйлеййн еддфшщеъ даоешйн бстйфйн чирйн (а) тг (в) елп мдтбшъ дслеойн щреле ае щдефшще мфй стйфйн чирйн (б) е-(в).

 

ййтег лсфй
ддйим бойрдм
дажшзй
 		 23.дслеойн щйетбше мойрдм дажшзй мфй стйу 21(б), йщоще, босвшъ ъчцйбе, мойоеп тбегеъ ъщъйъ ефтемеъ щеифеъ бъзен дътсечд емшеезъ ъещбй дажеш.

 

рйлей ощлш
 		 24.отбйг щщймн дйим дщееад йрлд ощлше щм дтебг щмвбйе щемн ддйим, слен дщеед мгой дбйиез щдйд шщай мрлеън ощлше мфй зеч дбйиез дмаеой, айме дйд дтебг ъещб йщшам, моти гой бйиез щйщ мрлеъ ощлш дтебг мфй зеч дбйиез дмаеой лаоеш бфшч щмйщй 1 мзеч щйшеъ дътсечд.

 

вбйд
 		 25.тм вбййъ дйим дщееад йземе дешаеъ фчегъ досйн (вбйд)(22), лайме дйд ос, ерйъп вн мвбеъе бгшк щм ъебтрд ажшзйъ.

 

фйвеш бъщмен
 		 26.ма щемн дйим дщееад боетг щрчбт млк лаоеш бстйу 21(а), йземе мвбйе дешаеъ фшч й"г мзеч ос тшк оесу, бщйреййн дозеййбйн, лайме дйд ос тшк оесу; мтрйп жд йдйе мщш дтбегд едшеезд дсолейеъ дръереъ мфй дзеч даоеш мщш даецш, емордм длммй щм щйшеъ дътсечд йдйе дсолейеъ дръереъ мфй дзеч даоеш мордм лощотеъе баеъе зеч.

 

фйчез
 		 27.дешаеъ стйфйн 73 тг 76 е-80 мзеч щйшеъ дътсечд, йземе вн мтрйп бйцет дешаеъ сйоп жд.

 

терщйп
 		 28.(а) ой щосш ойгт лежб бчщш мдйим дщееад, ае дтмйн тебгеъ щйщ мдп зщйбеъ мтрйп бйцет сйоп жд, ае тщд отщд азш оъек леерд мдъзоч оъщмен дйим ддщееад, гйре - оасш щрд ае лфм дчрс дчбет бстйу 61(а)(2) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977(23).
(б) ой щма тщд аъ доеим тмйе мфй сйоп жд, гйре - оасш щщд зегщйн ае лфм дчрс дчбет бстйу 61(а)(1) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977.

 

солеъ бйъ
дгйп мтбегд
 		 29.мбйъ дгйп мтбегд ъда солеъ ййзегйъ мгеп блм дмйк ажшзй дребт одешаеъ сйоп жд.

 

гйп догйрд
 		 30.мтрйп сйоп жд гйп догйрд лотбйг, лгйп лм отбйг азш.

 

щойшъ гйрйн
 		 31.айп бдешаеъ сйоп жд лгй мвшет одешаеъ лм гйп.

 

ъйчеп зеч
бйъ дгйп мтбегд
ос' 24
 		 32.бзеч бйъ дгйп мтбегд, дъщл"и-1969(24), бъесфъ дщрйд, бсефд йбеа "сйоп а' мфшч е' мзеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (дсгшйн лмлмййн едешаеъ щереъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994"(25).

 

бйцет еъчреъ
 		 33.щш дтбегд едшеезд ооерд тм бйцете щм сйоп жд едеа шщай мдъчйп ъчреъ блм трйп древт мбйцете.

 

ъзймд еъщшйш
 		 34.ъзймъе щм сйоп жд бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994), аемн -
  (1) лм слен дйим дщееад щщйшеъ дътсечд рдв мвбеъе мфрй доетг даоеш, ау ан лерд бщн азш, йшаеде лдйим дщееад щщемн еръчбм лгйп, еан ишн щемн - лслен щрйъп мвбеъе мфй дешаеъ сйоп жд;
(2) лм слен щрелд ае щдефшщ моишеъ даоешеъ бстйфйн 22 тг 24 мфрй доетг даоеш йшаеде лрйлей ае лдфшщд щртще лгйп;
(3) рчегеъ жйлей щдебае бзщбеп бзйщеб дос щм тебг щочен овешйе дчбет деа бъзен дажеш ае бщизй тжд ейшйзе мфрй доетг даоеш, йшае аеъп лрчегеъ жйлей щрйъре лгйп.

сйоп б': щйшеъ дътсечд

 

ъйчеп зеч
щйшеъ дътсечд
ос' 8
 		 35.бзеч щйшеъ дътсечд, дъщй"и-1959 -
  (1) азшй стйу 61 йбеа:
 
  "фшч щмйщй 1: огеш дъщмеойн 
    двгшеъ
 		 61а. бфшч жд - 
  "ддслн",  "дажеш", "щизй тжд ейшйзе" е"дйим дщееад" - лощотеън бзеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (дсгшйн лмлмййн едешаеъ щереъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994. 
  "тебг" -  тебг щочен овешйе дчбет деа бъзен дажеш ещизй тжд ейшйзе, еайре шщен бошщн даелмесйп; 
  "ърай дтбегд" -  ърай дтбегд дзмйн тм тебг мфй лм гйп, дслн чйбецй еце дшзбд лощотеън бзеч дслойн чйбецййн, дъщй"ж-
1957(26), мшбеъ дсгш чйбецй ае зежд тбегд; 
  "ъщмен сецйамй" -  ъщмен мбйиез сецйамй, мцбйшъ жлейеъ сецйамйеъ ае мойоеп дибеъ азшеъ мтебгйн, моти гой бйиез; 
  "воем тбегд" -  щлш тбегд, гой бйиез, ъщмен сецйамй елм ъщмен азш щощмн отбйг бчщш мтбегъе щм тебг бдъан мърай дтбегд; 
  "гой бйиез"  е"доесг мбйиез маеой" - лощотеън бзеч дбйиез дмаеой [ресз ощемб], дъщл"з-1968, ебъчреъ мфйе; 
  "огеш дъщмеойн" -  огеш щдчйод ойрдмъ дщйшеъ ещтмйе деим мбцт аъ дешаеъйе щм фшч жд; огеш дъщмеойн йлем щйдйд ошлжй ае бмщлеъ щйшеъ дътсечд; 
  "ошщн даелмесйп" -  лощотеъе бзеч ошщн даелмесйп, дъщл"д-1965(27). 
    ъщмен воем
тбегд баоцтеъ
огеш дъщмеойн
 		 61б. (а) отбйг йщмн мтебгйе аъ воем дтбегд баоцтеъ огеш дъщмеойн, ае бзмче баоцтеъ огеш дъщмеойн ебзмче бойщшйп, длм лфй щйешд огеш дъщмеойн мфй лммйн щйчбт щш дтбегд едшеезд бъчреъ; ъчреъ лаоеш йлем щйдйе млмм дотбйгйн, мсевйн одн ае мотбйг фмерй.
(б) тм ау даоеш бстйу 6 мзеч двръ дщлш, дъщй"з-1958(28), шщай отбйг ае огеш дъщмеойн, мфй дтрйп, мщмн аъ воем дтбегд, лаоеш бстйу чип (а), мтебг, тм фй дегтъ дтебг блъб, баоцтеъ брч бажеш, ае, бщизй тжд ейшйзе.
(в) огеш дъщмеойн шщай мдешеъ огй фтн, мотбйг одн шлйбй воем дтбегд щтмйе мщмн мтебгйе ае бтгн, щйтешйдн егшлй зйщебн, длм бдъан мърай дтбегд.
(г) тм вбййъ воем дтбегд бйгй огеш дъщмеойн йземе дешаеъ фчегъ досйн (вбйд), лайме дйд ос ерйъп вн мвбеъе бгшк щм ъебтрд ажшзйъ.
(д) ма щемн воем дтбегд ае очцъе могеш дъщмеойн боетг щрчбт млк блммйн мфй стйу чип (а), йземе мвбйе дешаеъ фшч й"г мзеч ос тшк оесу, дъщм"е-1975, бщйреййн дозеййбйн, лайме дйд ос тшк оесу; мтрйп жд йдйе мщш дтбегд едшеезд дсолейеъ дръереъ мфй дзеч даоеш мщш даецш, емордм длммй щм щйшеъ дътсечд йдйе дсолейеъ дръереъ мфй дзеч даоеш мордм лощотеъе баеъе зеч.
(е) отбйг щщймн аъ воем тбегъе щм тебг, ае аъ змче, могеш дъщмеойн, йца йгй зебъе мвбй дслен щщймн лаоеш лмфй дтебг елмфй лм агн азш щме ойетг очцъе щм воем дтбегд бдъан мърай дтбегд; айп бдешад же лгй мвшет ожлеъ щм дтебг ае щм агн азш лаоеш лмфй дотбйг, дребтъ оайзеш бъщмен воем дтбегд бйгй дотбйг. 
    ъщмен щлш
дтбегд мтебг
едтбшъ рйлеййн
 		 61в. (а) щемн щлш тбегд ае очцъе баоцтеъ огеш дъщмеойн лаоеш бстйу 61б(а), йтбйш огеш дъщмеойн мтебг аъ слен щлш дтбегд щвбд, брйлей гой бйиез елм слен щзебд ае щрйъп мрлеъе мфй лм гйп ае мфй ърай дтбегд ае щдтебг дслйн мрйлейе блъб; лп йтбйш огеш дъщмеойн мтебг, брйлей лаоеш, аъ дслеойн довйтйн ме бщм джлейеъ дсецйамйеъ олез дъщмеойн дсецйамййн щвбд огеш дъщмеойн, моти амд дребтеъ оъщмен сецйамй щдетбш мвеу азш тм фй дешаеъ фшч жд.
(б) ма дтбйш щйшеъ дътсечд мтебг слен щлш тбегд бдъан мдешаеъ стйу чип (а) тг дйен дщойрй щмазш дйен щбе вбд аъ дслен даоеш одотбйг (бстйу чип жд - дйен дчебт), йщмн щйшеъ дътсечд мтебг дфшщй дцогд ешйбйъ лощотеън бзеч фсйчъ шйбйъ едцогд, дъщл"а-1961(29), тм дслен даоеш мвбй дъчефд щъзймъд бйен дчебт етг йен дъщмен бфетм.
(в) ойетг слен щвбд огеш дъщмеойн ае щрйлд ощлш дтебг, моти ъщмен сецйамй, мвеу бйщшам тм фй лм гйп ае тм фй ърай дтбегд -
йтбйше огеш дъщмеойн маеъе веу; лп шщай огеш дъщмеойн, байщеш щш дтбегд едшеезд, мдтбйш очцън щм дъщмеойн дсецйамййн мвеу бйщшам моишъ ойоеп оъп дибеъ мтебгйн бдъан мърай дтбегд; бстйу чип жд, "веу бйщшам" - мшбеъ дойрдм дажшзй щдечн бйгй офчг лезеъ цд"м бйдегд едщеошеп.
(г) вбд ае рйлд огеш дъщмеойн гой бйиез, йтбйшн моесг мбйиез маеой.
(д) огеш дъщмеойн шщай мдтбйш мшщеъ дфмсийрйъ ае мвеу щдйа дсойлд млк ъщмеойн сецйамййн ае слеойн азшйн щвбд ае щрйлд ощлш дтебг, ан рчбт лк бдслн ебърайн щрчбте мфйе;
(е) огеш дъщмеойн шщай мрлеъ одслеойн щдеа отбйш мфй дешаеъ стйфйн чирйн (б) е-(г) слен млйсей децаеъйе бвбййъ дслеойн еоъп дъщмеойн, лфй щчбт щш дтбегд едшеезд бдслоъ щш даецш. 
    гйрйн езщбереъ
ечбйтъ ърайн
едсгшйн
 		 61г. (а) отбйг йосеш могеш дъщмеойн, тм вбй ифсйн щййчбте бъчреъ, гезеъ зегщййн бгбш лм тебг щдтсйч, очен тбегъе, севд едйчфд, евоем дтбегд довйт мтебг ебтге ещщемн ме ебтге, мшбеъ фйшеи шлйбйе егшк зйщебн бдъан мърай дтбегд; ъчреъ лаоеш йлем щйземе тм лмм дотбйгйн ае тм севйн одн ае тм отбйг фмерй, ерйъп мчбет бдп фшийн ресфйн щййлмме бгезеъ, елп зебъ доцаъ осолйн древтйн мтрйп.
(б) ойрдмъ дщйшеъ шщайъ мдъреъ ърайн мщмйзд мтбегд щм тебгйн мотбйг, щоишън мдбийз ъщмен воем дтбегд едйим дщееад елп дсгш ъчйп щм тбегън щм дтебгйн бйщшам, еблмм жд мдъреъ щмйзд мтбегд лаоеш боймей дзебеъ доеимеъ тм дотбйг мфй фшч жд ае доеимеъ тм дтебгйн тм-фй лм гйп ае ддслн.
(в) ойрдмъ дщйшеъ шщайъ мчбет сгшй шйщен ойезгйн мтебгйн ае мгешщй тбегд щайрн шщеойн бошщн даелмесйп. 
    сййвйн
 		 61д. (а) дешаеъ фшч жд лезп йфд тм ау лм дешад азшъ щбгйп ае бърай тбегд.
(б) даоеш бфшч жд айре ба мдийм тм щйшеъ дътсечд еогеш дъщмеойн зебд лмщдй лмфй тебг ае агн азш мвбй слен воем тбегд щма рвбд тм йгй огеш дъщмеойн одотбйг, емвбй лм жлеъ дребтъ ооре, едтебг ае дагн щме овйт дслен даоеш шщайн мъбтн ббйъ дгйп мтбегд, мшбеъ ъбйтд бдъан мдешаеъ зеч двръ дщлш, дъщй"з-1958; ъебт лаоеш йосеш могеш дъщмеойн дегтд тм двщъ ъбйтъе бгшк щъйчбт бъчреъ. 
    дшзбд
 		 61е. щш дтбегд едшеезд шщай мчбет бце, байщеш етгъ дтбегд едшеезд щм длрсъ, лй дешаеъ фшч жд йземе вн мвбй тебгйн щма лдвгшън бстйу 61а, щайрн шщеойн бошщн даелмесйп, бщйреййн щйфешие бце."; 
  (2) бстйу 78, бочен "чрс зощ мйшеъ" йбеа "дчрс дчбет бстйу 61(а)(1) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977;"
(3) азшй стйу 78 йбеа: 
  "тбйшеъ мфй
фшч щмйщй 1
 		 78а. (а) ой щосш ойгт лежб мтрйп фшч щмйщй 1 ае щдтмйн тебгеъ щйщ мдп зщйбеъ мтрйп дфшч даоеш, гйре - лфм дчрс дчбет бстйу 61(а)(1) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977, млм тебг щмвбйе ртбшд дтбйшд.
(б) отбйг щма чййн зебд доеимъ тмйе мфй стйу 61б ае 61г, гйре - дчрс дчбет бстйу 61(а)(2) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977, млм тебг щмвбйе ртбшд дтбйшд, ечрс ресу лчбет бстйу 61(в) мзеч даоеш млм тебг емлм щбет щбе ртбшд дтбйшд."; 
  (4) азшй стйу 82 йбеа: 
  "солеъ бйъ
дгйп мтбегд
 		 82а. блфеу мстйу 43 ъда мбйъ дгйп мтбегд солеъ ййзегйъ мгеп блм дмйк ажшзй дребт одешаеъ зеч жд."

 

ъщшйш едешаеъ
отбш
 		 36.(а) фтемеъ щтще щйшеъ дътсечд еогеш дъщмеойн мфрй ъзймъе щм зеч жд бчщш мтебгйн щочен овешйдн дчбет дйд бажеш ебщизй тжд ейшйзе, мшбеъ вбййд еъщмен щм воем дтбегд ерйлеййн ооре, ащш дйе лгйп айме дешаеъ фшч щмйщй 1 мзеч щйшеъ дътсечд, дъщй"и-1959, лресзе бзеч жд, дйе бъечу боетг тщййъп, йшае аеъп лфтемеъ щртще лгйп.
(б) дешаеъ огеш дъщмеойн ердмйе щдйе чййойн тшб ъзймъе щм зеч жд йшае аеън лайме рйъре ертще мфй фшч щмйщй 1 мзеч щйшеъ дътсечд, дъщй"и-1959, лресзе бзеч жд.
 


догфйс доощмъй олщйш щшъ сфш зечйн, двдд шащерд, то'





сфш зечйн ос' 3 а.г.
 
 сйоп в': бйиез маеой езечйн азшйн

 

ъйчеп зеч
дбйиез дмаеой -
ос' 95
 		 37.бзеч дбйиез дмаеой [ресз ощемб], дъщл"з-1968 -
  (1) бстйу 92 - 
  (а) бстйу чип (а)(2) бсефе йбеа: 
  "фсчд же ма ъзем тм ой щоъвешш бажеш ае бщизй тжд ейшйзе еайре ъещб йщшам бажеш, едлм лдвгшън бстйу 192а"; 
  (б) стйу чип (а1) - бим; 
  (2) бстйу 160 - 
  (а) бочен леъшъ дщемййн йбеа: 
  "гой бйиез рфвтй тбегд еаодеъ"; 
  (б) бсефе йбеа: 
  "(в) щйтешй гой бйиез бтру бйиез аодеъ мвбй ой щоъвешш бажеш ае бщизй тжд ейшйзе еайре ъещб йщшам бажеш, едлм лдвгшън бстйу 192а, йдйе лаоеш бфши 2 бмез й', брйлей %.0.44" 
  (3) бстйу 190(а), азшй "огйръ зех" йбеа "ае шщеъ щайрд огйрд" еазшй "бтрйп трфй бйиез маеой щзеч жд гп бдн", йбеа "ае дозйм жлейеъ ае зебеъ мфй зеч жд тм ъещбй догйрд ае дшщеъ щтоп рлшъ ддслн";
(4) бочен стйу 192а йбеа: 
  "севйн ойезгйн
щм обеизйн
 		 192а. (а) бстйу жд -
"ажеш" - йдегд едщеошеп езбм тжд, моти щизй тжд ейшйзе; 
  "щизй тжд ейшйзе" -  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994); 
  "ъещб йщшам бажеш" -  ой щоетсч ае вш бажеш ае бщизй тжд ейшйзе едеа ажшз йщшамй ае щдеа жлай мтмеъ мйщшам мфй зеч дщбеъ, дъщ"й-1950, еащш айме очен овешйе дйд бйщшам дйд бвгш ъещб йщшам; 
  "йен дъзймд" -  йен чбмъе блрсъ щм зеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (дсгшйн лмлмййн едешаеъ щереъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994. 
  (б) дщш, мазш дъййтцеъ боетцд ебайщеш етгъ дтбегд едшеезд щм длрсъ, шщай мчбет бъчреъ жлейеъ езебеъ мфй зеч жд, лемп ае очцъп, бщиз щйчбт мвбй амд: 
    (1) ой щайре ъещб йщшам;
(2) ъещб йщшам бажеш;
(3) ъещб йщшам доетсч озех мйщшам;
(4) ъещб йщшам двш озех мйщшам;
(5) ъещб йщшам дотсйч тебгйн озех мйщшам;
(6) отбйг щдеа збш-брй-агн дшщен бйщшам ае збш-брй-агн ащш 50% ае йеъш одбтмеъ бе дн ббтмеъ йщйшд ае тчйфд щм ъещб йщшам ае щм ъещб йщшам бажеш. 
  (в) ъчреъ щдеъчре мфрй йен дъзймд мфй стйу 192а лресзе мфрй йен дъзймд, йощйле мтоег бъечфп ебмбг щма йщемое ъвоем ае вйомд мфйдп мой щайре ъещб йщшам бажеш, ама бърайн амд: 
    (1) мвбй ой щоъвешш бажеш - ан дъвоем ае двйомд щемое ме мфй дъчреъ бйен дъзймд, емвбй чйцбъ жчрд, ан дщмйн ъчефъ длщшд мчбмъ чйцбъ жчрд мфрй йен дъзймд ертщд жлай мчйцбъ жчрд ъек дъчефд щрчбтд бъчреъ, ак ма йаезш оащш ъек щръййн ойен дъзймд;
(2) мвбй ой щоъвешшйн бщизй тжд ейшйзе - бърай щма йщемое ъвоем ае вйомд мфй ъчреъ лаоеш, ама мфй фшч в';
(3) ма йшае лъаеръ тбегд, ъаерд щайштд мазш йен дъзймд бгшк мтбегд еоорд, ан айштд озех мйщшам."

 

ъйчеп зеч
дбизъ длрсд -
ос' 9
 		 38.бзеч дбизъ длрсд, дъщо"а-1980(30), бстйу 1 бсефе йбеа:
  ""ъещб йщшам" - мшбеъ ъещб йщшам бажеш лдвгшъе бстйу 192а мзеч дбйиез дмаеой."

 

ъйчеп зеч
дожереъ (дбизъ
ъщмен)
 		 39.бзеч дожереъ (дбизъ ъщмен), дъщм"б-1972(31), бстйу 2, азшй "щочен оещбе бйщшам" йбеа "ае щдеа ъещб йщшам бажеш лдвгшъе бстйу 192а мзеч дбйиез дмаеой."

 

ъйчеп зеч
ос очбйм -
ос' 14
 		 40.бзеч ос очбйм, дъщм"в-1973 -
  (1) бстйу 1, бсефе йбеа: 
  ""ъещб йщшам" - мшбеъ ъещб йщшам бажеш лдвгшъе бстйу 192а мзеч дбйиез." 
  (2) бстйу 2(а), азшй "отбйг" йбеа "мшбеъ отбйг лаоеш бстйу 192а(б)(5) е-(6) мзеч дбйиез."

 

ъйчеп зеч
бйиез бшйаеъ
оомлъй - ос' 3
 		 41.бстйу 2 мзеч бйиез бшйаеъ оомлъй, дъщр"г-1994(32), бдвгшъ "ъещб", бсефд йбеа: "мшбеъ ъещб йщшам бажеш лдвгшъе бстйу 192а мзеч даоеш".

 

ъйчеп зеч
дъвоемйн мрфвтй
фтемеъ айбд -
ос' 10
 		 42.бзеч дъвоемйн мрфвтй фтемеъ айбд, дъщ"м-1970(33), бстйу 1, бфсчд (1) мдвгшъ "рфвт", азшй "ъещб йщшам" йбеа "мшбеъ ъещб йщшам бажеш лдвгшъе бстйу 192а мзеч дбйиез".

фшч ж': зчмаеъ
сйоп а': фйчез зчмай

 

двгшеъ
 		 43.бсйоп жд -
"оецшйн зчмаййн" -
  твбрйеъ, омфферйн, ъфезй агод, омерйн, фиойн ебйцйн;
 
"щизй тжд ейшйзе" -
  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн даоеш бстйу 1;
 
"дщш" - щш дзчмаеъ.

дебмд еазжчд
щм оецшйн
зчмаййн
 		 44.(а) ма йебйм агн, ма йзжйч ема йшщд мазш мдебйм емчбм аъ дзжчд боецшйн зчмаййн щочешн бщизй тжд ейшйзе, ама мфй дйъш блъб оаъ щш дзчмаеъ ае ой щдеа дсойле млк, ебдъан мърай ддйъш; дешад же ма ъзем тм дебмд едзжчд щм оецшйн зчмаййн блоеъ сбйшд мцшйлд тцойъ.
(б) дтебш тм дешаеъ стйу чип (а), гйре - лфм дчрс дчбет бстйу 61(а)(1) мзеч дтерщйп, дъщм"ж-1977.

 

длрсъ бтмй-зййн
еоецшйдн
 		 45.ма йлрйс агн мйщшам бтмй зййн, оецшйн оп дзй елм иебйп ащш йбеан оесгш мфй фчегъ озмеъ бтмй зййн [ресз згщ], дъщо"д-1985 (мдмп - дфчегд), ощизй тжд ейшйзе ама мфй дйъш блъб щръп ордм дщйшеъйн деишйршййн ае ой щдеа дсойк едешаеъ дфчегд едъчреъ щдеъчре мфйд йземе тм лрйсд лаоеш, бщйреййн дозеййбйн, лайме дйъд йбеа.

 

ойрей офчзйн
 		 46.(а) дщш йорд, обйп тебгй ощшге, офчзйн мцешк бйцет дфйчез мтрйп стйфйн 44 е-45.
(б) тм ойрей офчзйн мфй стйу жд ъйръп дегтд мщш дощишд, ещш дощишд шщай мдсойлн, бдсолд лммйъ ае ойезгъ, мтшек зчйшеъ мщн бйцет дфйчез лаоеш.
(в) солейеъ дофчзйн щоере мфй стйу жд йдйе, бщйреййн дозеййбйн, лсолейеъ дфйчез дчбетеъ бстйфйн 20, 21 е-22 мзеч шщеъ дфйчез дзчмай, дъщо"з-1988(34).

 

ъземд
 		 47.дешаеъ стйфйн 43 е-45 йземе тг ъен щръ 1997, ае тг оетг оечгн йеъш щйчбт дщш бце.

 

бйцет еъчреъ
 		 48.дщш ооерд тм бйцет сйоп жд едеа шщай мдъчйп ъчреъ мбйцете.

сйоп б': озмеъ бтмй зййн

 

ъйчеп фчегъ
озмеъ бтмй
зййн - ос' 2
 		 49.бфчегъ озмеъ бтмй зййн [ресз згщ], дъщо"д-1985, бстйу 22(а) -
  (1) азшй фсчд (5) йбеа: 
  "(5а) чбйтд едсгшд щм бгйчд, ийфем, зйией, ъфйсд, дтбшд, тйлеб, сймеч, доъд ае дщогд щм бтмй зййн, щм ъецшън ае щм веейеъйдн, щбщмн чййн зщщ мфвйтд ббшйаеън щм брй агн."; 
  (2) бфсчд (8), бочен "ещеечй бтмй зййн" йбеа "щеечй бтмй зййн еойъчрйн мазжчън щм бтмй зййн".

фшч й"б: бйиез шлб ефйцей рфвтй ъаереъ гшлйн

 

ъйчеп фчегъ
бйиез шлб -
ос' 7
 		 50.бфчегъ бйиез шлб оретй [ресз згщ], дъщ"м-1970(35) -
  (1) бстйу 1 - 
  (а) мфрй двгшъ "бтм" йбеа: 
  ""дажеш" - йдегд едщеошеп езбм тжд, моти щизй тжд ейшйзе;" 
  (б) азшй двгшъ "бтм" йбеа: 
  ""ддслн" -  ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй, бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994);" 
  (в) азшй двгшъ "обиз" йбеа: 
  ""обиз одажеш" -  ой щдшщейеъ доесолеъ млк бщизй тжд ейшйзе дшщеде мтсеч бтсчй бйиез шлб оретй; 
  "обиз ощизй  тжд ейшйзе" - ой щдшщейеъ доесолеъ млк бщизй тжд ейшйзе дшщеде мтсеч бтсчй бйиез шлб оретй;". 
  (г) азшй двгшъ "дшщеъ" йбеа: 
  ""щизй тжд ейшйзе" -  дщизйн длмемйн бъзен дщйфеи дишйиешйамй щм дшщеъ дфмсийрйъ тм фй ддслн." 
  (2) бстйу 3, азшй стйу чип (б) йбеа: 
  "(в) фемйсд мфй гшйщеъйд щм фчегд же, лаоеш бстйу чип (а), ълсд ау офрй лм збеъ бщм ржч веу щрвшн магн, лемм дредв бшлб, бъаеръ гшлйн ащш айштд бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, длм мфй дгйп дзм бочен дъаерд.
(г) фемйсд долсд, тм фй дгйп дзм бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, офрй збеъ итеръ бйиез бщм ъаеръ гшлйн щайштд бйщшам, ещдецад бйгй обиз одажеш ае ощизй тжд ейшйзе, мфй дтрйп, млмй шлб дшщен ае дзййб бшйщен мфй дгйп бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, мфй дтрйп, йшаед лфемйсд мфй гшйщеъйд щм фчегд же, ейземе дешаеъ фчегд же, бщйреййн дозеййбйн.". 
  (3) бстйу 6а, бочен "стйу 3(а)" йбеа "стйу 3";
(4) бстйу 28(в), бдвгшъ "бйъ земйн", азшй "оесг" йбеа "бйщшам";
(5) бстйу 51, бсефе йбеа: 
  "(г) бйцет дешаеъ ддслн древтеъ мбйиез шлб оретй."

 

ъйчеп зеч
фйцеййн мрфвтй
ъаереъ - ос' 10
 		 51.бзеч фйцеййн мрфвтй ъаереъ гшлйн, дъщм"д-1975(36) -
  (1) бстйу 1, бсефе йбеа: 
  ""йщшамй" -  агн дшщен бошщн даелмесйп доърдм мфй зеч ошщн даелмесйп, дъщл"д-1965, елп ой щбйге ащшд мйщйбъ аштй мфй зеч длрйсд мйщшам, дъщй"б-1952(37); 
  "дажеш",  "ддслн", "щизй тжд ейшйзе", "обиз одажеш" е"обиз ощизй тжд ейшйзе" - лдвгшън бфчегъ дбйиез". 
  (2) бстйу 2, азшй стйу чип (а) йбеа: 
  "(а1) дредв бшлб йщшамй добеиз лгйп зййб мфцеъ рфвт щдеа йщшамй ае ъййш зех тм ржч веу щрвшн ме бъаеръ гшлйн щбд отешб дшлб ау ан дъаерд айштд бажеш ае бщизй тжд ейшйзе ейшае аъ дъаерд лайме айштд бйщшам;
мтрйп стйу жд - 
  "ъййш зех" -  лощотеъе бзеч щшеъй ъййшеъ, дъщм"е-1976(38) ебмбг щдеа рфвт бодмк сйеш лощотеъе бзеч даоеш."; 
  "шлб йщшамй" -  шлб дшщен бйщшам ае дзййб бшйщен бйщшам мфй лм гйп, ае шлб щайре зййб бшйщен щбтмйе деа йщшамй. 
  (3) бстйу 5(в), азшй "бстйу 3(а)(2)" йбеа "ебстйу 3(г)";
(4) бстйу 8(а), азшй "бстйу 3(а)(2)" йбеа "ебстйу 3(г)";
(5) бстйу 12 - 
  (а) бстйу чип (в), бочен "бщиз доезжч тм йгй цба дврд мйщшам" йбеа "бажеш";
(б) бсефе йбеа: 
  "(г) айштд ъаеръ гшлйн бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, ъфцд дчшп рфвт щайре йщшамй джлай мфйцеййн еайп бйге мъбет фйцеййн оаъ обиз оп дитойн дореййн бфсчаеъ (2а) е-(3) щм стйу чип (а); дфйцей йдйд бдъан мгйп дзм бочен дъаерд, емчшп йдйе джлейеъ даоешеъ бстйфйн 12а е-12б, мфй дтрйп.
(д) дчшп ъщмн мрфвт щдеа йщшамй, ащш рфвт бъаеръ гшлйн щайштд бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, еащш дзбеъ мвбйд айрд олесд бфемйсд щдецйа обиз, дщмоъ фйцеййн бслен ддфшщ щбйп дфйцеййн щдйд жлай мдн айме айштд дъаерд бйщшам, мбйп дфйцеййн щдеа жлай мчбм мфй дгйп бочен дъаерд; дчшп шщайъ мщмн мбйъ земйн аъ децаеъ дийфем брфвт лаоеш, лщн щобиз зййб мщмоп мфй стйу 28 мфчегъ дбйиез.
(е) дчшп шщайъ мййцв рфвт, щдеа йщшамй, бдъан мййфей лез щръп мд, боща еоъп тн обиз одажеш ае ощизй тжд ейшйзе ае тн чшп бажеш ае бщизй тжд ейшйзе, ае бдмйлйн ощфиййн рвгн, елп шщайъ дйа мдцишу мдмйлйн ощфиййн лаоеш ан йщ мд трйп бъецаеъйдн.
(ж) щш даецш шщай мчбет лммйн блм древт моймей ъфчйгй дчшп тм фй ддслн емдешаеъ стйфйн чирйн (г) тг (е)." 
  (6) даоеш бстйу 15 йсеоп (а) еазшйе йбеа: 
  "(б) дчшп ъчбм оп дчшп дфмсийрйъ лощотеъд бдслн слеойн лаоеш бдслн."

 

ъзймд еъщшйш
 		 52.(а) ъзймъе щм фшч жд бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994).
(б) фемйсд щдецад мфрй ъзймъе щм фшч жд бйгй обиз щдешщд бйгй шщейеъ оесолеъ бйдегд едщеошеп, щлйсъд офрй збеъ итеръ бйиез, шеайн аеъд лфемйсд щдецад мфй гшйщеъйд щм фчегъ бйиез шлб оретй [ресз згщ], дъщ"м-1970.
(в) айштд ъаеръ гшлйн бажеш ае бщизй тжд ейшйзе мфрй ъзймъе щм фшч жд, ъфцд дчшп лощотд бзеч дфйцеййн мрфвтй ъаереъ гшлйн, дъщм"д-1975 (мдмп - дзеч), рфвт джлай мъбет фйцеййн бщм ъаеръ дгшлйн еайп бйге мъбет аъ дфйцеййн оаъ обиз оп дитн щбфсчд (2а) мстйу 12а мзеч.

фшч й"в: осйшъ ойгт овефйн цйбешййн мшщеъ дфмсийрйъ

 

ъйчеп зеч
двръ дфшийеъ -
ос' 2
 		 53.бстйу 23 мзеч двръ дфшийеъ, дъщо"а-1981(39), азшй фсчд (2) йбеа:
  "(3) щш дощфийн шщай мчбет бце, байщеш етгъ дзечд зеч еощфи щм длрсъ, лй мщн чйен дъзййбейеъйд щм йщшам бдслн оесок веу цйбешй мосеш мшщеъ дфмсийрйъ, блфеу мдешаеъ фшч жд ебщйреййн дозеййбйн, севй ойгт ейгйтеъ мвбй ъещб щизй тжд ейшйзе, ежаъ тм ау даоеш блм зеч азш."
 

  йцзч шбйп    абшдн (бййвд) щези 
  шащ доощмд    щш даецш 
тжш ейцоп    щбз еййс   
рщйа догйрд    йещб шащ длрсъ   
* ръчбм блрсъ бйен й"з бибъ дъщр"д (21 бгцобш 1994); дцтъ дзеч егбшй дсбш фешсое бдцтеъ зеч 2299, ойен й"ж баб дъщр"г (25 бйемй 1994), то' 588.
(1) лъбй аорд, лшк 32, то' 2.
(2) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 3, то' 39.
(3) т"ш 1937, ъес' 1, то' 183.
(4) с"з дъщ"и, то' 154.
(5) с"з дъщй"б, то' 344.
(6) с"з дъщм"е, то' 52.
(7) с"з дъщр"а, то' 38.
(8) с"з дъщй"з, то' 160.
(9) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 32, то' 625.
(10) с"з дъщл"з, то' 156.
(11) с"з дъщй"в, то' 30.
(12) с"з дъщи"ж, то' 97.
(13) с"з дъщи"ж, то' 79.
(14) с"з дъщо"д, то' 83.
(15) гйрй огйръ йщшам, ресз згщ 6, то' 120.
(16) с"з дъщл"в, то' 405.
(17) с"з дъщй"б, то' 146.
(18) с"з дъщ"й, то' 159.
(19) с"з дъщл"з, то' 108; дъщр"г, то' 91.
(20) с"з дъщм"в, то' 88.
(21) с"з дъщй"и, то' 32.
(22) зечй а"й, лшк б', то' 1399.
(23) с"з дъщм"ж, то' 226.
(24) с"з дъщл"и, то' 70.
(25) с"з дъщр"д, то'
(26) с"з дъщй"ж, то' 63.
(27) с"з дъщл"д, то' 270.
(28) с"з дъщй"з, то' 86.
(29) с"з дъщл"а, то' 192.
(30) с"з дъщо"а, то' 30.
(31) с"з дъщм"б, то' 87.
(32) с"з дъщр"г, то' 156.
(33) с"з дъщ"м, то' 126.
(34) с"з дъщо"з, то' 106.
(35) с"з дъщ"м, то' 3.
(36) с"з дъщм"д, то' 234.
(37) с"з дъщй"б, то' 354.
(38) с"з дъщм"е, то' 228.
(39) с"з дъщо"а, то' 128.


догфйс доощмъй олщйш щшъ сфш зечйн, двдд шащерд, то'





сфш зечйн т' 3-1497 а.г.
 
 зеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (двбмъ фтймеъ), дъщр"д-1994*

 

оишъ дзеч
 		 1.зеч жд оишъе мдбийз аъ чйен дъзййбеъ ашвеп дщзшеш дфмсийрй (мдмп - ащ"ф), бгбш двбмъ фтймеъ дшщеъ дфмсийрйъ мъзеой тжд ейшйзе, бдъан мдслн, еморет фтймеъ бтмъ аефй огйрй ае щмиерй, ае фтймеъ азшъ бгеод млк, бъзеой огйръ йщшам, мма дслоъ оощмъ йщшам, ащш айрд оъййщбъ тн лйбег шйбереъд щм огйръ йщшам тм-йгй дшщеъ дфмсийрйъ ае ащ"ф.

 

двгшеъ
 		 2."асйфд" - мшбеъ ъдмелд, тцшъ ае лрс;
"ддслн" -
  ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе, щрзън бчдйш бйп огйръ йщшам мбйп ашвеп дщзшеш дфмсийрй бйен л"в баййш дъщр"г (4 боай 1994)(1);
 
"дшщеъ дфмсийрйъ"
  е"щизй тжд ейшйзе" - лдвгшън бъчреъ щтъ зйшен (йдегд едщеошеп езбм тжд - щйфеи бтбйшеъ етжшд ощфийъ), дъщл"з-1967(2);
 
"рцйвеъ" - мшбеъ лм оесг, ощшг ае срйу.

двбмъ дшщеъ
дфмсийрйъ
 		 3.(а) дшщеъ дфмсийрйъ ма ъфъз ема ъфтйм рцйвеъ, ема ъчййн асйфд бъзеой огйръ йщшам, ама ан лп рйъп дйъш блъб млк оаъ доощмд ае ой щдйа дсойлд млк; мтрйп стйу жд, "дшщеъ дфмсийрйъ" - мшбеъ агн дфетм оитод ае бзсеъд ае дощъощ бщод.
(б) щш дощишд шщай бце, масеш аъ фъйзъд ае дфтмъд щм рцйвеъ дшщеъ дфмсийрйъ, мдешеъ тм свйшъд ае морет чйен асйфд, ллм щма деъше мфй стйу
чип (а).
(в) це лаоеш бстйу чип (б) йеоца бойгъ дафщш, мбтм дзцшйн, ае мозжйч бдн, ае моашврйн, ае мой щршад мщш дощишд лазшай мфтймеъ реща дце; ма рйъп дйд мдоцйа аъ дце лаоеш, йешд дщш тм фшсеое бгшк щйчбт; дегтд тм оъп дце ъфешсн бшщеоеъ.

 

двбмъ фтймеъ
ащ"ф
 		 4.(а) доощмд шщайъ бце масеш тм фъйзъд ае дфтмъд щм рцйвеъ щм ащ"ф, мдешеъ тм свйшъд ае морет чйен асйфд оитн ащ"ф ае бзсеъе бъзеой огйръ йщшам.
(б) тм це лаоеш бстйу чип (а) йзем даоеш бстйу 3(в), бщйреййн дозеййбйн.

 

ъечу це
 		 5.ъечфе щм це свйшд щдеца мфй стйфйн 3 ае 4 ма йтмд тм щщд зегщйн ерйъп мдашйле отъ мтъ мъчефд ресфъ щма ътмд тм щщд зегщйн блм фтн.

 

солейеъ тжш
 		 6.мцешк бйцетн щм цеейн мфй стйфйн 3 ае 4, йдйе мощишъ йщшам лм дсолейеъ дръереъ мд тм фй лм гйп мшбеъ дсолеъ мдйлрс млм очен, мдецйа ооре лм агн, мсвеш аъ дочен, мфжш лм асйфд, емрчеи лм фтемд дгшещд мдбизъ бйцет дце емдщъощ мщн лк блез сбйш.

 

сййв мшйщей
 		 7.деца це мфй стйфйн 3 ае 4, даесш тм фъйзъд ае дфтмъд щм рцйвеъ ае тм чйен асйфд, ма ййръп шщйеп дргшщ мфтемеъ амд тм фй лм гйп.

 

ъзймд еъечу
 		 8.(а) ъзймъе щм зеч жд бйен л"и бибъ дъщр"д (1 бйреаш 1995).
(б) ъчефъ ъечфе щм зеч жд лъчефъ ъечфп щм ъчреъ щтъ-зйшен (йдегд едщеошеп езбм тжд - щйфеи бтбйшеъ етжшд ощфийъ), дъщл"з-1967, лфй щдеашле бзеч ййщен ддслн бгбш шцетъ тжд еажеш йшйзе (солейеъ щйфеи едешаеъ азшеъ) (ъйчерй зчйчд), дъщр"д-1994(3).
йцзч шбйп
шащ доощмд
тжш ейцоп    щбз еййс 
рщйа догйрд    йещб шащ длрсъ 
* ръчбм блрсъ бйен л"в бибъ дъщр"д (26 бгцобш 1994); дцтъ дзеч егбшй дсбш фешсое бдцтеъ зеч 2299, ойен й"ж баб дъщр"г (25 бйемй 1994), то' 588.
(1) лъбй аорд, лшк 32, то' 2.
(2) с"з дъщл"з, то' 20.
(3) с"з дъщр"д, то' 58.